The retry in amqp_client failed to actually retry when encountering a
transient RabbitMQ failure.  This patch fixes the retry logic and
enhances the tests around retry.